Hollandaca “rantsoenering” ne demek?
Wat het landelijk oliecrisisplan voor jou betekent
B2 Dutch dinleme pratiği · Hollanda Hollandacası · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
Rantsoenering, Hollandaca’da “rasyonlama” anlamına gelen ve Fransızca ration kelimesinden, Hollandacanın yeni fiiller için kullandığı -eren son ekiyle türetilmiş bir kelime. 1944-45 Hongerwinter (Açlık Kışı) döneminin ağırlığını hâlâ taşıyor; o dönemde Hollandalı siviller gerçekten bonkaarten (rasyon kuponu) kullanıyordu. Bu yüzden politika belgelerinde kelime özenle seçiliyor.
Klip, Landelijk Crisisplan Olie'yi adım adım anlatıyor: ulusal bir yakıt krizinin dört aşaması. 4. aşama rantsoenering — artık herkesin deposunu dolduramadığı, gıda tedariği ve sağlık gibi hayati sektörlerin öncelik aldığı nokta. Konuşmacı üslubunu nötr tutuyor; ağırlığı kaldıran kelimenin kendisi oluyor.
Kelime sıklığı
Bu B2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸On Rijksoverheid.nl crisis-plan pages and the Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding (NCTV) briefings
- ▸In NOS, Nu.nl and BNR Nieuwsradio explainers on European energy security
- ▸In NIOD Hongerwinter archives and Anne Frank Stichting educational material on WWII rationing
- ▸In TNO and PBL scenario reports on Dutch energy resilience