“Volendamse klederdracht” nedir ve neden fotoğraf stüdyoları var?

Volendam, Amsterdam'ın 20 km kuzeyindeki eski balıkçı köyüdür; her ziyaretçi (ve birçok Hollandalı aile) buraya gelip klederdracht — Zuiderzee balıkçı topluluklarının geleneksel siyah göğüslük ve beyaz başlık kıyafetini — giydiği bir fotoğraf stüdyosu önünde poz verir. Stüdyolar yaklaşık 30 € ücret alır, kıyafeti verirler ve bir kiekje çekerler (eski makinelerin klik sesinden gelen Hollandça argoda “anlık fotoğraf” anlamına gelir). Köy, klomp (ahşap terlik), dumanlı marul balığı ve akordeon gruplarıyla kimliğini öne çıkarır. Körfezin karşı tarafındaki Marken köyü de farklı bir kıyafetle aynı şeyi yapar.

Bu KRO-NCRV videosunda bir sunucu bir aile fotoğraf çekimini anlatıyor: “Geen enkel gezin verlaat Volendam zonder kiekje in klederdracht.”