ما هي «فولندامسه كلدردراخت» ولماذا توجد استوديوهات التصوير؟
Eerste familiefoto in Volendamse klederdracht
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
فولندام هي قرية صيد سابقة تبعد 20 كم شمال أمستردام، حيث ينتهي كل سائح زائر (والعديد من العائلات الهولندية) أمام خلفية استوديو تصوير مرتدين كلدردراخت: الزي التقليدي المكون من مئزر أسود وغطاء رأس أبيض لمجتمعات صيد الأسماك في زاودرزي. تتقاضى الاستوديوهات حوالي 30 يورو، وتعطيك الزي، وتلتقط «كيكه» (كلمة عامية هولندية تعني لقطة سريعة، مشتقة من صوت نقر الغالق القديم). تتبنى القرية هويتها حول الأحذية الخشبية، والأنقليس المدخن، وفرق الأكورديون. وتقوم قرية ماركن عبر الخليج بالشيء نفسه ولكن بزي مختلف.
في هذا المقطع من KRO-NCRV، يروي مقدم برنامج جلسة تصوير عائلية: «خاين أنكل خيزين فيرلات فولندام زوندر كيكه إن كلدردراخت.»
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Dutch tourism and Volendam coverage (Visit Volendam, Visit North Holland, Iamsterdam)
- ▸In Dutch heritage and folk-costume coverage (Nederlands Openluchtmuseum, Zuiderzeemuseum, Volendams Museum)
- ▸In Dutch broadsheet travel and culture columns (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch folk-music and fishing-village content (De Beste Zangers, Volendamse muziek on Wikipedia, Het Klokhuis)