Neden Fince kediler 'kis-kis' sesiyle çağrılır, 'kitty-kitty' gibi değil?
Arvaa eläin: kuka sanoo miau?
A2 Finnish dinleme pratiği · Standart Fince · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Farklı diller kedileri farklı seslerle çağırır. İngilizce konuşanlar “here, kitty-kitty” veya “puss, puss” der. Fransızlar “minou-minou” der. Fince konuşanlar ise kis-kis (bazen kisuli-kisuli) sesini kullanır; gerçek Fince kedilerin tepki verdiği kısa, tıslayımsı yumuşak bir ses. Kissa (“kedi\)) kelimesi aynı kökten gelir, bu yüzden kis-kis demek esasen ”kedi-kedi" demek demektir. Fince çocuklar, diğer hayvan seslerinin çoğunu öğrenmeden önce bu çağrıyı öğrenir.
Bu klip bir çocuk hayvan tahmin oyunudur: sunucu hayvanın “kis ile başlar ve miyav der” ipucunu verir. Çocuklar hemen kissa der. Bilmece işe yarar çünkü kis-kis ve kissa Fince kulaklar için bebeklikten itibaren birbirine bağlıdır.
Kelime sıklığı
Bu A2 Finnish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fince sıklığı
Konuşulan Fince sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Finnish children’s TV (Pikku Kakkonen, Ransu, Mörkö)
- ▸In Finnish family vlogs and TikToks with pet cats
- ▸In Finnish farm and rural-life content from Lapland
- ▸In Finnish parenting forums and language-learning sites
- ▸In Finnish picture books and read-along audiobooks