¿Por qué los finlandeses llaman a los gatos con “kis-kis” en vez de “kitty-kitty”?

Arvaa eläin: kuka sanoo miau?

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Finnish práctica de escucha · Finés estándar · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?
kis-kis
Llamado finlandés para gatos
La forma finlandesa de llamar a los gatos, sin traducción de 'michi' ni 'miau'

Cada idioma llama a los gatos con sonidos distintos. En inglés se dice “here, kitty-kitty” o “puss, puss”. En francés, “minou-minou”. Los finlandeses recurren a kis-kis (a veces kisuli-kisuli), un sonido breve y suave, casi un siseo, al que los gatos finlandeses de verdad parecen responder. La palabra kissa («gato») comparte la misma raíz, así que decir kis-kis es básicamente decir «gato-gato». Los niños finlandeses aprenden esta llamada antes que casi cualquier otro sonido de animal.

Este video es un juego infantil de adivinanzas de animales: el presentador da la pista de que el animal «empieza con kis y dice miau». Los niños adivinan kissa al instante. El acertijo funciona porque kis-kis y kissa van unidos en el oído finlandés desde que son pequeños.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Finnish práctica de escucha de nivel A2?

95.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en Finnish
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es de uso común en Finnish.

Frecuencia general del finés

82.9%
Top 1.000
95.7%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Frecuencia del finés hablado

90.8%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

marsu
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
guinea pig
papukaija
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
parrot
arvoitukseen
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
to the riddle
hitsin
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
of hits
kis
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
cat (slang)
mun pää ei kestä tätä
1×
I can't handle this anymore

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸In Finnish children’s TV (Pikku Kakkonen, Ransu, Mörkö)
  • ▸In Finnish family vlogs and TikToks with pet cats
  • ▸In Finnish farm and rural-life content from Lapland
  • ▸In Finnish parenting forums and language-learning sites
  • ▸In Finnish picture books and read-along audiobooks

Explora videos para aprender Finés estándar en Reelang

Abrir hub de finés