Mikulás ile Télapó arasındaki fark nedir?
Magyar karácsonyi szavak a vásárban
A1 Hungarian dinleme pratiği · Macarca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Macar çocukları Noel Baba ile Karagöz değil, 5 Aralık gecesi tanışırlar; o gece Mikulás, pencerelerin kenarına bırakılan çizmeleri doldurur. İsim, Aziz Nikolaos için Macarcadaki “Miklós”tan gelir. “Kış Babası” anlamına gelen Télapó da duyulur — komünist dönemde figürün dini köklerini sökmek için öne sürülen laik bir karşılık. Bugün iki isim neredeyse eş anlamlı olarak kullanılır.
Mikulás, Noel (karácsony) gününden ayrı olarak, kendi bayram günü (6 Aralık) ziyarete çıkar. Kibar çocuklar şeker ve mandalina bulur; uymayanlar ise altın boyalı huş ağacı sopası olan virgács ile, genelde de onun ürkütücü refakatçisi Krampusz tarafından cezalandırılır. Klipten diğer pazar kelimeleri: ajándék (hediye), jászol (kese yatağı), ve forralt bor — “haşlanmış şarap”, asla kaynatmaması söylenen baharatlı ılık şarap.
Kelime sıklığı
Bu A1 Hungarian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Macarca sıklığı
Konuşulan Macarca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.