Norwegian dinleme pratiği · B1 · Günlük hayatta rahat

What does “ty til” mean in Norwegian?

Kultur-Norge i krise: Datarock på NAV

B1 · Günlük hayatta rahatStandart NorveççeHızlı anadil konuşması
“Kultur-Norge i krise: Datarock på NAV” videosundan bir kare2:11

TV 2, YouTube üzerinden. Orijinali izle

ty tilNorwegian formal-ish idiom

“resort to,” “turn to” when other options run out

Ty til means to resort to something, to start using it, often something you would not normally turn to. Bokmålsordboka glosses it as gripe til and ta i bruk, with examples such as ty til ulovlige midler and hun tyr til alkohol når livet blir vanskelig. The verb takes til: ty til noe.

In this news report, the narrator says that when income disappears, “må selv rockevokalister ty til hjelp fra staten,” even rock singers must turn to the state for help. The report is about the coronavirus stopping concerts, and the band’s frontman is shown at NAV.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

91,6%

kelime en sık kullanılan 2.000 Norwegian kelimesi arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında79,7%
En yaygın 2.000 kelime arasında91,6%
En yaygın 5.000 kelime arasında98,6%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir