Що означає “Rollkragen” німецькою?
Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an
A1 German практика аудіювання · Стандартна німецька · Дібрано для початківців
Rollkragen означає гольф, і саме слово показує, як це працює: Rolle — це “рулон”, Kragen — “воротник”. Rollkragen — це висока тканинна трубка на шиї, яку загортають чи закладають — воротник, який буквально загортаєш. Вкажи на зимовий светр і назви дві частини слова, і більшість тих, хто вчить німецьку, зможе вгадати ціле слово.
Повна назва одягу — Rollkragenpullover (светр з гольфом), у мові часто скорочують до Rolli. У кліпі, коли герой закутовується перед холодною німецькою зимою, фраза “Das da ist ein Rollkragen” «підклеює» нове слово безпосередньо до видимої тканини воротника пальто — запам'ятати так легше, ніж будь-який список іменників з теми “Одяг”.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (German практика аудіювання)?
Загальна частотність німецької
Частотність розмовної німецької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.