O que significa “Rollkragen” em alemão?

Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German prática de escuta · Alemão padrão · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
Rollkragen
Formação de palavras de roupa em alemão
“turtleneck”, literalmente “gola enrolada”

Rollkragen significa gola alta, e a palavra explica exatamente como funciona: Rolle é “rolar”, Kragen é “gola”. Um Rollkragen é um tubo alto de tecido no pescoço que você enrola ou dobra — a gola que você literalmente enrola. Aponte para um suéter de inverno e diga as duas metades, e a maioria dos aprendizes de alemão consegue adivinhar a palavra inteira.

A palavra completa para a peça é Rollkragenpullover (suéter de gola alta), frequentemente abreviada na fala para Rolli. No clipe, ao se agasalhar para um inverno alemão frio, “Das da ist ein Rollkragen” prende a nova palavra direto no tecido visível da gola do casaco — mais fácil de lembrar do que qualquer lista de substantivos de roupa.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em German prática de escuta, nível A1?

93.2%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do alemão
Com base na transcrição deste vídeo, a maior parte do vocabulário é de uso comum e cotidiano em alemão.

Frequência geral em alemão

84.1%
Top 1.000
93.2%
Top 2.000
95.5%
Top 5.000

Frequência no alemão falado

90.2%
Top 1.000
95.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.

rollkragen
1×
Raras / fora do top 5.000
neck brace (medical)
tschüssi
1×
Raras / fora do top 5.000
bye
wintermantel
1×
Raras / fora do top 5.000
winter coat
handschuhe
1×
Raras / fora do top 5.000
gloves
mütze
1×
Raras / fora do top 5.000
cap or beanie
los geht's
1×
Let's go / here we go

Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-DE 2011 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

Explore vídeos para aprender Alemão padrão no Reelang

Abrir hub de alemão