德語「Rollkragen」是什麼意思?

Winterkleidung auf Deutsch: ich ziehe mich warm an

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A1 German 聽力練習 · 標準德語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
Rollkragen
德語衣著詞彙組詞法
「Rollkragen」是高領毛衣,字面意為「捲領」

Rollkragen 是高領毛衣的意思,這個字拆開來看就懂了怎麼運作:Rolle 是「捲、卷」,Kragen 是「領子」。Rollkragen 就是頸部那圈高高的筒狀布料,你可以把它捲起來或摺疊起來 —— 字面上就是你「捲起來」的領子。指著一件冬天的毛衣說出這兩個字根,大多數德語學習者就能猜出整個詞的意思。

這件衣服的完整名稱是 Rollkragenpullover(高領毛衣),口語常縮稱為 Rolli。影片裡為了應付寒冷的德國冬天穿得暖暖的,旁白說「Das da ist ein Rollkragen」(那是一個高領),直接把新單詞掛在眼前大衣領子的實物上 —— 比背任何衣著名詞清單都容易記住。

詞彙頻率

這段 A1 German 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

93.2%
的字詞落在德文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是德文的高頻日常用詞。

一般德文詞彙頻率

84.1%
前 1,000 名
93.2%
前 2,000 名
95.5%
前 5,000 名

口語德文詞彙頻率

90.2%
前 1,000 名
95.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。

rollkragen
1×
超出前 5,000 名
neck brace (medical)
tschüssi
1×
超出前 5,000 名
bye
wintermantel
1×
超出前 5,000 名
winter coat
handschuhe
1×
超出前 5,000 名
gloves
mütze
1×
超出前 5,000 名
cap or beanie
los geht's
1×
Let's go / here we go

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-DE 2011 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

在 Reelang 探索標準德語可理解輸入

前往德文專區