Що таке «Böögg» у Цюриху?
Der verrückte Zürcher Brauch mit dem brennenden Schneemann
A2 German практика аудіювання · Стандартна німецька · Дібрано для початківців
Кожного квітня у Цюриху будують сніговика, наповнюють його голову феєрверками, ставлять на костер і спалюють — а потім гадають на майбутнє: чим швидше вибухне голова Böögg, тим кращим обіцяє бути літо. Слово Böögg у швейцарсько-німецькому діалекті означає жахливу фігуру, що налякає, — те саме, що англійське «bogeyman», і з ним споріднене.
Фестиваль називається Sechseläuten — «дзвін о шостій»: з XVI століття дзвони оголошували перехід на літній робочий графік — робота закінчувалася о шостій, а не о п'ятій, тому свято відзначає, дивно, але факт, подовження робочого дня. На кадрах з натовпами все точно: Tausende Menschen jubeln — тисячі хлопочуть, а все місто сприймає горячий сніговик як прогноз погоди.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (German практика аудіювання)?
Загальна частотність німецької
Частотність розмовної німецької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.