Практика аудіювання: Norwegian · B2 · Навіть складні теми
What does “hersketeknikk” mean in Norwegian?
Hersketeknikk og humor på rød løper
Від NRK на YouTube. Дивитися оригінал
Hersketeknikk is the Norwegian word for a technique of keeping power over or dominating someone, such as ridicule.
Hersketeknikk (plural: hersketeknikker) is a Norwegian word known from debates and workplaces. It literally means “ruling technique”: herske is to rule, teknikk is technique. Bokmålsordboka defines it as a method for keeping power over or dominating someone, with ridicule as an example. The term was popularised in Norway by Berit Ås.
In the clip, a character shouts “Nå er det jeg som stiller spørsmål her da. Hersketeknikk!” Then she adds “Det er hersketeknikk” and “Jeg er humoristen faktisk”. She uses the word as a trump card: name the move, and the move loses its power. It works as a plain noun: “Det der er ren hersketeknikk.”
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
82,6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Norwegian)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Førstegangsvelger tuller med norske partier
Gutta Stikker Til Sørenga for Bad og Mat
Forberedelser til Norges tøffeste og livet i skaven
Gjøre jenter gjør: En humoristisk titt
Harald og Karsten Warholm forbereder seg til politisk debatt
Hvorfor matte er viktig i hverdagen
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


