Практика аудіювання: Tamil · A2 · Впевнений початківець
What does “டவுட்” (doubt) mean in Tamil?
பவர்பேங்க் vs அயன்பாக்ஸ் - தந்தை மகன் சண்டை
Від Son And Dad на YouTube. Дивитися оригінал
In Tamil, “டவுட்” is usually a question you want answered, not a suspicion.
Tamil borrowed the English word “doubt” as டவுட், but it is used for a question you want explained, much as a student says “I have a doubt” in class. Paired with “கிளியர் பண்ணு” (clear it up), it means “answer my question”. If you hear டவுட் in a Tamil family or classroom scene, think “I need something explained”.
In the clip, the son says his mother never explains something, and the father asks: “என்னடா டவுட் சொல்றா?” (What doubt are you saying?). Then he offers: “நான் கிளியர் பண்றேன்” (I’ll clear it up). So the pattern is டவுட் + கிளியர் பண்ணு = ask and settle a question. You will hear it at home, in school and in tutoring videos.
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
63,2%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Tamil)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
டிஸ்யூ பேப்பரில் ராபிட் கைவினை
ஜூஸில் என்ன கலக்கிறார்? சிரிப்பு நிறைந்த வீடியோ
பிரணிதா அம்மாவை ஏமாத்திய விதம்
கிராமத்து மீன் குழம்பு செய்முறை
பேப்பரில் மின்விளக்கு எரியும் மாயம்
பசிக்குது ஆனால் நன்றியெல்லாம் ஒன்னும் வேணாம்
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


