Практика аудіювання: Hungarian · A1 · Початківець

What does “aranyos” mean in Hungarian?

Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal

У цьому ролику ти вивчиш 2 слова, зокрема nagyimat (мою бабусю) і szeretem (люблю).

A1 · ПочатківецьСтандартна угорська, підтвердження: Monika, носій мовиПриродний темп
Кадр із відео «Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal»0:17

Від Pál Péter на YouTube. Дивитися оригінал

aranyosHungarian word for cute

Hungarian 'aranyos' means cute, and it literally means 'golden'.

Aranyos is the everyday Hungarian word for 'cute' or 'sweet', used for children, pets and kind people. It is built from arany, 'gold', plus the adjective suffix -os. Older senses such as 'gilded' or 'gold-coloured' have faded, so today calling someone aranyos is a warm compliment, not a description of colour.

The song says: “Az én nagyim egy aranyos lény.” ('My granny is a sweet creature.') Lény means 'being, creature', so aranyos lény is an affectionate picture of her. The comparative is aranyosabb and the superlative legaranyosabb. Synonyms include kedves, édes and cuki.

Слова, які ти вивчиш у цьому ролику

Кожне слово зі значенням у цьому ролику та реплікою, у якій воно звучить.

  1. ▶ 0:00
    nagyimatмою бабусю

    “Hogy szeretem a nagyimat én.”

    Перевірка: Monika, носій мови
    Дивилися значення: Amine, Shelby, Vukasin і ще один учень Reelang
    Рідкісніше слово, поза 5000 найуживаніших
  2. ▶ 0:00
    szeretemлюблю

    “Hogy szeretem a nagyimat én.”

    Перевірка: Monika, носій мови
    Дивилися значення: Nuxala, Amine, Shelby і ще 2 учні Reelang
    Одне з 1000 найуживаніших слів

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

87,5%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Hungarian)

Серед 1000 найуживаніших слів81,3%
Серед 2000 найуживаніших слів87,5%
Серед 5000 найуживаніших слів100%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок