Hallásgyakorlat Hungarian nyelven · A1 · Kezdő

What does “aranyos” mean in Hungarian?

Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal

A1 · KezdőMagyar köznyelvTermészetes tempó
Képkocka a videóból: „Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal”0:17

Pál Péter csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

aranyosHungarian word for cute

Hungarian 'aranyos' means cute, and it literally means 'golden'.

Aranyos is the everyday Hungarian word for 'cute' or 'sweet', used for children, pets and kind people. It is built from arany, 'gold', plus the adjective suffix -os. Older senses such as 'gilded' or 'gold-coloured' have faded, so today calling someone aranyos is a warm compliment, not a description of colour.

The song says: “Az én nagyim egy aranyos lény.” ('My granny is a sweet creature.') Lény means 'being, creature', so aranyos lény is an affectionate picture of her. The comparative is aranyosabb and the superlative legaranyosabb. Synonyms include kedves, édes and cuki.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

87,5%

a szavak a 2000 leggyakoribb Hungarian nyelvű szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között81,3%
A leggyakoribb 2000 szó között87,5%
A leggyakoribb 5000 szó között100%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot