Práctica de escucha en Hungarian · A1 · Principiante

What does “aranyos” mean in Hungarian?

Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal

A1 · PrincipianteHúngaro estándarRitmo natural
Un fotograma del video «Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal»0:17

De Pál Péter en YouTube. Ver original

aranyosHungarian word for cute

Hungarian 'aranyos' means cute, and it literally means 'golden'.

Aranyos is the everyday Hungarian word for 'cute' or 'sweet', used for children, pets and kind people. It is built from arany, 'gold', plus the adjective suffix -os. Older senses such as 'gilded' or 'gold-coloured' have faded, so today calling someone aranyos is a warm compliment, not a description of colour.

The song says: “Az én nagyim egy aranyos lény.” ('My granny is a sweet creature.') Lény means 'being, creature', so aranyos lény is an affectionate picture of her. The comparative is aranyosabb and the superlative legaranyosabb. Synonyms include kedves, édes and cuki.

¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?

87,5%

de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en Hungarian

Entre las 1000 palabras más comunes81,3%
Entre las 2000 palabras más comunes87,5%
Entre las 5000 palabras más comunes100%

De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app