Salada de Grão com Bacalhau Crocante

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Portuguese luyện nghe · Tiếng Bồ Đào Nha Brazil · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

Tại sao 'bacalhau' lại được gọi là 'người bạn trung thành' ở Bồ Đào Nha?

bacalhau
Nguyên liệu quốc dân của Bồ Đào Nha
bacalhau — cá ngừ muối, fiel amigo, 'người bạn trung thành' của Bồ Đào Nha

Bacalhau là cá ngừ, nhưng gần như không bao giờ dùng tươi: nó đến tay dưới dạng muối và sấy khô, cứng như tấm ván, và phải ngâm nước để 'hồi sinh' trước khi nấu. Bồ Đào Nha nổi tiếng say mê cá ngừ muối, đặc biệt vào dịp Giáng sinh, và đặt cho nó biệt danh o fiel amigo, nghĩa là 'người bạn trung thành', vì loại cá này có thể bảo quản được hàng tháng trên biển. Người ta thường nói đùa rằng có một công thức nấu bacalhau cho mỗi ngày trong năm.

Những món kinh điển đáng nhớ khi xem thực đơn: bacalhau à Brás (xé sợi, với khoai tây chiên sợi và trứng), à Gomes de Sá, com natas, và pataniscas (chiên xù). Các phần thịt cá cũng có tên gọi riêng — lombos (thân cá), lascas (miếng cá), línguas (lưỡi cá). Phần lớn lượng tiêu thụ cả năm thường rơi vào dịp Giáng sinh, khi cá ngừ muối là món ăn truyền thống cho bữa tối Giáng sinh.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Portuguese luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

71.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Bồ Đào Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Bồ Đào Nha thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Bồ Đào Nha

65.4%
Top 1.000
71.2%
Top 2.000
75%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Bồ Đào Nha

94.3%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

lombos
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
temperar
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
to season or flavor
fryer
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cooking appliance
lascar
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to flake or chip
pimentão
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
bell pepper

Nguồn: HermitDave OpenSubtitles 2018 (pt-PT) (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave, pt-PT) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Bồ Đào Nha Brazil trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Bồ Đào Nha