德语里的“das Gebäck”是什么意思？
Countdown beim großen Promibacken: Hände weg vom Gebäck
A2 German 听力练习 · 标准德语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
das Gebäck
德语 Ge- 集合词
烘焙食品 —— 一个词涵盖所有出炉美味
倒计时结束，节目的押韵口号响起：「Hände weg vom Gebäck!」—— 别动烘焙食品。das Gebäck 是一个集合名词：前缀 Ge- 把事物归为一类，构成中性名词；backen（烘烤）提供词干 —— 从饼干到精致糕点，凡是烤出来的，全在这一个词里。weg 和 Gebäck 的押韵，让这句口号格外朗朗上口。
Ge- 集合词在德语里随处可见：das Gebirge（山脉，来自 Berg 山），das Gebüsch（灌木丛，来自 Busch 灌木），das Gemüse（蔬菜 —— 最初是 Mus 糊/泥 的集合形式）。一旦看透这个规律，这些中性 Ge- 词就不再是零散单词，而是一个体系了。
来自 YouTube 上的 Das große Backen↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
80%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
68.6%
前 1,000 名
80%
前 2,000 名
88.6%
前 5,000 名
德语口语词频
77.4%
前 1,000 名
90.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
lockerlassen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
let loose
gebäck
1×
生僻词/前 5,000 名以外
pastries; baked goods
rausholen
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
fetch out; retrieve; extract
detlef
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(proper noun) Detlef
sara
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
(proper noun) Sara
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。