Co oznacza „Gebäck” w niemieckim?

Countdown beim großen Promibacken: Hände weg vom Gebäck

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German ćwiczenia ze słuchania · Standardowy niemiecki · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
das Gebäck
Niemieckie słowo zbiorowe z Ge-
wypieki — jedno słowo na wszystko, co wychodzi z pieca

Odliczanie kończy się rymowanym hasłem programu: „Hände weg vom Gebäck!” — ręce precz od wypieków. Das Gebäck to rzeczownik zbiorowy: przedrostek Ge- grupuje rzeczy w jeden wyraz rodzaju nijakiego, a backen (piec) dostarcza resztę — wszystko upieczone, od ciasteczek po delikatne ciasta, w jednym terminie. Rym weg i Gebäck to właśnie powód, dla którego hasło zapada w pamięć.

Zbiorowe ze Ge- wypełniają niemiecki: das Gebirge (pasmo gór, od Berg), das Gebüsch (krzakowiec, od Busch), das Gemüse (warzywa — pierwotnie zbiórka od Mus, mus/kasza). Zauważ ten schemat raz, a te nijakie słowa na Ge- przestaną być losowym słownictwem i staną się systemem.

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A2 German ćwiczenia ze słuchania?

80%
słów należy do 2000 najczęstszych słów niemieckiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny niemiecki.

Ogólna częstotliwość niemieckiego

68.6%
Top 1000
80%
Top 2000
88.6%
Top 5000

Częstotliwość mówionego niemieckiego

77.4%
Top 1000
90.3%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mówionym niemieckim, zebranych z napisów, niż w ogólnych danych frekwencyjnych, więc klip może być bliższy codziennej rozmowie.

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A2 tego filmu.

lockerlassen
1×
Rzadkie / poza Top 5000
let loose
gebäck
1×
Rzadkie / poza Top 5000
pastries; baked goods
rausholen
1×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
fetch out; retrieve; extract
detlef
1×
Rzadkie / poza Top 5000
(proper noun) Detlef
sara
1×
Rzadkie / poza Top 5000Częste w mowie
(proper noun) Sara

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Standardowy niemiecki

Otwórz hub niemieckiego