Що означає «das Gebäck» німецькою?
Countdown beim großen Promibacken: Hände weg vom Gebäck
A2 German практика аудіювання · Стандартна німецька · Дібрано для початківців
Відлік закінчується римованою фразою шоу: «Hände weg vom Gebäck!» — руки в сторону від випічки. Das Gebäck — це колективний іменник: префікс Ge- об'єднує речі в одне середнього роду слово, а backen (пікти) дає значення — усе, що випікається, від печива до тонкого випічки, в одному терміні. Рима weg і Gebäck — саме те, що робить слоган запам'ятовуючим.
Ge- колективні слова всюди в німецькій: das Gebirge (гірський хребет, від Berg), das Gebüsch (кущовина, від Busch), das Gemüse (овочі — спочатку колективне від Mus, пюре). Поміть закономірність раз — і ці середнього роду слова на Ge- перестануть бути випадковим словниковим запасом і стануть системою.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (German практика аудіювання)?
Загальна частотність німецької
Частотність розмовної німецької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.