日语里怎么数人数?
どこに行きますか?場所と言葉を楽しく学ぼう
A1 Japanese 听力练习 · 标准日语 · 专为初学者挑选
日语数人数要从两个必须死记硬背的词开始:一人 (hitori) 表示 1 人,二人 (futari) 表示 2 人。之后大多用 〜人 (-nin) —— 但要注意读音:三人 (sannin)、四人 (yonin)、五人 (gonin)。所以 一人 和 二人 是特例,也是最常用的,因为它们还分别表示 “独自一人” 和 “一对 / 我们俩”。
这些读音里藏着个值得提醒的坑:四人 读作 yonin,不能读成 shinin —— 那会和 死人 (死者) 同音,日语特意避开了这个读音。片段里完整播放了一人、二人、三人、四人、五人的人数计数画面。先牢记 hitori 和 futari,其余再套用 〜人,只留意那些读音即可。