איך סופרים אנשים ביפנית?

どこに行きますか?場所と言葉を楽しく学ぼう

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 Japanese תרגול האזנה · יפנית מקובלת · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
一人・二人 (hitori, futari)
מונה-אנשים יפני
״אדם אחד, שני אנשים״ — שתי הספירות הלא-סדירות

ספירת אנשים ביפנית מתחילה בשתי מילים שפשוט צריך לשנן: 一人 (hitori) לאדם אחד ו-二人 (futari) לשניים. אחריהן רוב הספירות משתמשות ב-〜人 (-nin) — אבל שימו לב לקריאות: 三人 (sannin), 四人 (yonin), 五人 (gonin). כך ש-一人 ו-二人 הן היוצאות מן הכלל, והן גם אלה שתגידו הכי הרבה, כי הן משמשות גם במשמעות ״לבד״ ו״זוג / שנינו״.

הקריאות האלה מסתירות מלכודת שכדאי לציין: 四人 היא yonin, לא shinin — שהייתה נשמעת כמו 死人 (״אדם מת״), אז היפנית עוקפת את זה. בקטע שומעים את כל הסולם — 一人、二人、三人、四人、五人 — כשסופרים אנשים על המסך. תקבעו קודם את hitori ו-futari, ואז תשתמשו ב-〜人 לכל השאר, רק שימו לב לקריאות.

גלו סרטוני comprehensible input ביפנית מקובלת ב-Reelang

מדור יפנית