中文聽力練習 · A1 · 新手

為什麼「前天」是 the day before yesterday?

用今天明天前天后天造简单句子

A1 · 新手大陸華語慢速語速
影片「用今天明天前天后天造简单句子」的一個畫面1:23

Bubble Chinese,來自 YouTube。 看原始影片

前天 / 后天 (qiántiān / hòutiān)中文時間邏輯

「前天 / 後天」—— 過去在前、未來在後

這段影片一次練習四個詞:今天、明天、前天、後天,藏著一個反直覺的邏輯:前天是「前面的日子」,後天是「後面的日子」。中文裡,過去在你面前——你看得見;未來從身後而來。同樣的邏輯貫穿「以前」和「以後」,越早內化越順手。

中文也把時間往垂直排:上個月是上個月(上面那排),下個月是下個月(下面那排),像日曆的列。影片的例句把水平組具體化:前天我買了盆花(我前天買了一盆花),後天我要搬家了(我後天要搬家)。

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App