中文「桌子」和「椅子」的量詞是什麼？

中文裡每個名詞前都要加量詞，傢俱最能看出其中邏輯。桌子平平的，用張（zhāng）：一張桌子（yī zhāng zhuōzi），「一張桌子」。椅子有椅背可抓，用把（bǎ）：四把椅子（sì bǎ yǐzi），「四把椅子」。「把」本意就是「把手」——跟刀把、傘把是同一個字。

影片帶著看一張圓白桌子旁擺四把椅子，給學習者具體畫面記住這兩個詞。這組搭配是教科書級 A1：一張桌子，旁邊有四把椅子。一旦發現「把」跟著「抓得著」的東西（一把刀、一把傘、一把剪刀），「張」跟著扁平物（一張紙、一張票、一張床），系統感就不再覺得隨意。椅子某些方言也能用「張」，但「把」是大陸標準用法。