中文裡「上去」和「下來」是什麼意思？
用台阶练习上去和下来
A1 Chinese 聽力練習 · 大陸華語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
台阶 (táijie)
中文趨向補語對照組
「台階」是練習「上去」（往上離開）與「下來」（往下靠近）的道具
台階 (táijie) 指一段樓梯或單級台階。它在 A1 階段很實用，因為自帶一組趨向補語：上去 (shàngqù) 表示往上、離開說話者；下來 (xiàlái) 表示往下、朝向說話者。動作相對於「你」的方向，直接內建在動詞尾巴裡。
影片在真實的三級樓梯上操練雙向動作：上台階（走上樓梯）搭配下台階（走下樓梯），再延伸出走上去、走下來等複合形式。這個來／去的區別貫穿幾百個中文動詞——像是進來 vs 進去（進來／進去）、出來 vs 出去（出來／出去）——先在具體樓梯上建立直覺，日後在整門語言裡都受用無窮。
Zhangkai Chinese↗，來自 YouTube。看原始影片