中文聽力練習 · A2 · 基礎穩固
「打傘 (dǎ sǎn)」在中文裡是什麼意思?
西安春天公园散步和天气聊天
Immersive Chinese with Luyang,來自 YouTube。 看原始影片
撐傘,不只遮雨也遮陽
在陽光燦爛的西安公園散步時,主持人聊到了 打傘 (dǎ sǎn) 這個動作。有兩件事常讓學習者感到意外。第一,動詞用的是 打 (dǎ),而不是 拿 (拿著) 或 用 (使用):要說 打傘。第二,她提到在中國天氣很好的時候大家也會 打傘,是為了 防曬 (fángshài)、防紫外線,不只下雨天才用。
這個小小的 打 字可是中文裡的超級萬用動詞,意思遠超過「打、擊」:打電話 (打電話)、打車 (叫計程車)、打水 (打水/提水)、打籃球 (打籃球)。影片裡的國語屬於輕鬆的 A2 等級,還能看到年輕人穿著 漢服 (hànfú) 在春日花叢中拍照打卡。
你會在哪裡聽到這句話
- In everyday Chinese chat about weather and seasons
- Around 防晒 (sun protection) and parasol culture in China
- In the versatile 打 family: 打电话, 打车, 打水
- In spring park scenes with 汉服 (hanfu) photoshoots
- In slow, beginner-friendly Mandarin lessons
更多類似的短片
從真實影片學語言
數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。


