Romanian聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “sesiune” mean in Romanian?

O zi în sesiune și emoțiile unui examen

A2 · 基礎穩固摩爾多瓦羅馬尼亞語快速母語語速
影片「O zi în sesiune și emoțiile unui examen」的一個畫面0:41

Irina Paun,來自 YouTube。 看原始影片

sesiuneRomanian student word

In Romanian university life, „sesiunea” is the exam period, not just any session.

Sesiune looks like English “session”, and it comes from French, but at a Romanian university it has a very specific meaning: the exam period. Students say „sunt în sesiune” the way an English speaker might say “I’m in finals.” The dictionary defines it as the period of time in which exams are held, mainly in higher education. It is a word every student uses.

The clip’s title and opening are all about it: „cum decurge o zi din viața mea în sesiune”, followed by „Astăzi am examen” and a last revision before the exam. The word covers the whole stretch, not one exam. Common uses: sesiunea de iarnă / de vară (the winter / summer exam period), a pica în sesiune (to fail in the exam period), sesiune de examene. Outside school, sesiune can also mean a meeting or sitting, as in English, but in student talk the exam sense is the default.

這支短片的單字有多常見?

89.3%

的字詞落在Romanian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內83.2%
在最常用的 2,000 字內89.3%
在最常用的 5,000 字內96.6%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App