「好了好了」是什麼意思？

「好」單獨用是「好」。加上「了」變成「好了」——意思是「做完了」、「沒事了」。但說兩次——「好了好了」——意思就變了，不再是同意，而是受夠了的聲音。影片裡小孩一直對著鏡頭吐舌頭賣萌，大人說「好了……好了」，意思就是「好啦好啦，這招我們看兩百遍了。」

「好了好了」重疊用法，中文裡常拿來安撫人、打斷話題、或結束爭吵——語氣決定一切，從安撫的「好啦好啦」到不耐煩的「夠了！」都靠語氣。影片標題用的句型也很實用：別再……了（「別再……了」），例如「別再伸舌頭了」——「別再吐舌頭了。」