Was ist eine „carte Vitale" in Frankreich?

Die carte Vitale ist die französische Krankenversicherungskarte, die jeder Einwohner bei sich trägt. Gib sie beim Arzt oder in der Apotheke ab, und deine Kosten werden elektronisch eingereicht und innerhalb weniger Tage auf dein Konto erstattet, ganz ohne Papierkram. Sie ist so fest in den Alltag verwoben, dass „n’oubliez pas votre carte Vitale“ an jedem Empfangstresen ein Standardsatz ist.

Sie funktioniert zusammen mit der „carte mutuelle“, dem Nachweis für eine private Zusatzversicherung, die den Teil abdeckt, den der Staat nicht übernimmt. Die Vitale enthält deine Sozialversicherungsnummer und deine Ansprüche, und mittlerweile gibt es auch eine App-Version. Der Name spielt mit „vital“ und der Fürsorge für das Leben; eine zu bekommen ist ein Initiationsritus für alle, die sich in Frankreich niederlassen.