O que é a “carte Vitale” na França?

A carte Vitale é o cartão nacional de seguro-saúde da França — aquele cartão verde que todo residente carrega. Você entrega na consulta ou na farmácia e os custos são enviados eletronicamente, com o reembolso caindo na sua conta em poucos dias, sem burocracia. É tão presente no dia a dia que “n’oubliez pas votre carte Vitale” virou frase padrão em qualquer recepção de consultório.

Ela funciona junto com a sua “carte mutuelle” — o comprovante do seguro complementar privado, que cobre a parte que o Estado não cobre. A Vitale guarda o seu número de seguridade social e os seus direitos, e hoje já existe uma versão em aplicativo de celular. O nome brinca com “vital” e com a ideia de cuidar da vida; ter uma é um marco para quem chega para morar na França.