Co to jest „carte Vitale” we Francji?

„Carte Vitale” to francuska karta ubezpieczenia zdrowotnego — mała, zielona karta, którą nosi z sobą każdy mieszkaniec. Podajesz ją u lekarza lub w aptece, a koszty są przesyłane elektronicznie i zwracane na konto w ciągu kilku dni, bez papierologii. Jest tak mocno zakorzeniona w codziennym życiu, że „n’oubliez pas votre carte Vitale” to standardowe zdanie, jakim się pożegnaje na recepcji przy każdej wizycie.

Działa w parze z „carte mutuelle” — dowodem dodatkowego ubezpieczenia prywatnego, które pokrywa część nieobjętą refundacją państwową. Karta Vitale przechowuje numer ubezpieczenia społecznego i uprawnienia, a od pewnego czasu dostępna jest też wersja w aplikacji mobilnej. Nazwa nawiązuje do słowa „vital” oraz do troski o życie; otrzymanie karty to swego rodzaju przejście inicjacyjne dla nowoprzybyłych osiadających we Francji.