Schwedisch-Hörübungen · C1 · Müheloses Verstehen
Was bedeutet „fusklapp“ auf Schwedisch?
Absurd inträdesintervju med ordvitsar och missförstånd
Von SVT Humor auf YouTube. Original ansehen
“Spickzettel”, wörtlich ein „Schummel-Zettelchen“
Ein fusklapp ist ein Spickzettel: ein Zettelchen mit Antworten, die man nicht haben darf. Es ist ein hübsches Kompositum aus fuska (schummeln) und lapp (Zettelchen). Schwedisch bildet Wörter oft so – kennst du beide Hälften, kannst du das Wort erraten. Das Verb fuska deckt auch schlampige, miese Arbeit ab, nicht nur Betrug.
Im Clip sitzt ein Mann einen absurden Aufnahmetest und wird gefragt: „Har du fusklapp eller?“ („Hast du einen Spickzettel oder was?“). Das ist die naheliegende Frage, wenn jemand zu gut antwortet, und ein Schüler kann fuska på provet (im Test schummeln) mit einem Zettel im Ärmel. Verwandt: fusk (Schummeln), fuskare (Schummler), fuska med skatten (bei der Steuer schummeln).
Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?
93,1%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten schwedischen Wörtern
Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?
Mehr Clips wie dieser
Göteborgarnas roligaste öknamn och smeknamn
Standup om flickvän och familjehemlighet
Nya spår i utredningen om mordet på Palme
Är skånska sexigt? Vänner diskuterar dialekter
Är han verkligen från orten?
Skattesänkningar och mer pengar i plånboken
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


