Mijn hond, brucellose en de dreiging van euthanasie

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Dutch listening practice · Dutch · Curated for upper-intermediate learners

💡 Did you know?

What does “zoönose” mean in Dutch?

zoönose
noun
A zoonosis: a disease that can jump from animals to humans

In this Quest podcast clip the owner explains that her dog’s brucellose turned out to be “een zoönose die kan overslaan naar de mens,” a zoönose that can spread to people. A zoönose (zoonosis) is any disease that crosses from animals to humans, and the everyday verb for that crossing is overslaan, literally “to skip over.”

The word jumped into daily Dutch around COVID-19, but Dutch news uses it constantly for vogelgriep (bird flu) and Q-koorts (Q fever) too. The -ose ending marks a medical condition, the same suffix you see in brucellose and tuberculose. Learn this one word and you can follow a whole genre of Dutch health reporting.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this B2 Dutch listening practice listening practice?

93.3%
of words are in the top 2,000 most common Dutch words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Dutch.

General Dutch frequency

90.4%
Top 1,000
93.3%
Top 2,000
97%
Top 5,000

Spoken Dutch frequency

90.7%
Top 1,000
97.7%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s B2 level.

brucelosis
Rare / outside top 5,000
brusselloses
Rare / outside top 5,000
geëutiniseerd
Rare / outside top 5,000
geslachtsdeel
Rare / outside top 5,000
genital
mhmm
Rare / outside top 5,000
mhmm
in een eiland ver in de zee
figurative: far away from problems or conflicts

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Where you’ll hear this
  • In Dutch news about vogelgriep (bird flu) and other outbreaks
  • In updates from the RIVM, the Dutch public-health institute
  • In Dutch popular-science media like Quest and its podcasts
  • At the dierenarts (vet), discussing animal-to-human risks
  • In Dutch coverage looking back on the corona pandemic

Explore Dutch Comprehensible Input on Reelang

Open Dutch hub