Hallásgyakorlat németül · A1 · Kezdő
Mikor használjuk a „so wie”-t, mikor az „als”-t a németben?
Vergleich: Welches Fahrzeug ist am schnellsten?
SoGerman - Comprehensible German Input csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése
„olyan gyors, mint” a so … wie szerkezettel; „gyorsabb, mint” a schneller als szerkezettel
A német kétféleképpen hasonlít. Ha a dolgok egyenlők, a melléknevet a so … wie keretbe zárjuk: so schnell wie („olyan gyors, mint”). Ha nem egyenlők, a melléknevet -er végződéssel kiegészítjük, és az als követi: schneller als („gyorsabb, mint”). Tehát a so schnell wie ein Auto azt jelenti, hogy fej-fejben haladnak, míg a schneller als ein Auto azt, hogy az egyik előrelép. A szerkezetet az eredményhez kell igazítani – döntetlen vagy győzelem.
A klip egy lépcsősor formájában gyakorlatja: bicikli, autó, vonat, repülőgép, rakéta – minden fokozat ismétli a „Ist X so schnell wie Y? Nein, Y ist schneller als X.” mintát. Egy csapda: sok anyanyelvi beszélő mindennapi beszédben schneller wie-t használ, de a helyes németben a komparatív mindig als-sal párosul, soha wie-val. A wie az egyenlőséghez, az als a győzteshez tartozik.
Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?
91,7%
a szavak a 2000 leggyakoribb német szó közé tartoznak
KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?


