Apa arti “jelly” dalam bahasa Inggris Britis?

Dalam bahasa Inggris Britis, jelly adalah makanan penutup yang manis. Teksturnya lembut dan bergetar saat digoyangkan. Warnanya beragam dan cerah, seperti merah dan hijau. Anak-anak sangat menyukainya di pesta. Tapi hati-hati: dalam bahasa Inggris Amerika, jelly berarti hal yang sangat berbeda. Di sana, jelly adalah selai buah untuk dioleskan pada roti. Makanan penutup yang bergetar itu disebut Jell-O di Amerika. Jadi, kata yang sama bisa merujuk pada dua makanan berbeda.

Dalam klip ini, seorang penutur bahasa Inggris Britis berkata I don’t like jelly saat membicarakan makanan yang tidak mereka sukai. Di sini, jelly merujuk pada makanan penutup pesta yang bergetar, bukan selai buah.