Mit jelent a „jelly” a brit angolban?
Talking about likes and dislikes with easy English
A1 English hallásgyakorlat · Brit angol · kezdőknek számára válogatva
A brit angolban a jelly egy édes desszert. Puha, és rezgik, ha elmozdítod. Színes lehet, piros vagy zöld. A gyerekek imádják bulikon. De vigyázz: az amerikai angolban a jelly teljesen mást jelent. Ott a jelly egy édes gyümölcsös kenő a kenyérhez. A rezgő desszertot Jell-O-nak hívják Amerikában. Tehát ugyanaz a szó kétféle ételt jelent.
A videóban egy brit beszélő azt mondja: I don’t like jelly, amikor arról beszél, milyen ételeket nem szeret. Itt a jelly a rezgő bulidesszert, nem a gyümölcsös kenő.