Apa arti 'Diggi' dalam slang remaja Jerman?

Wie gerade kannst du ohne Lineal zeichnen?

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?
Diggi
Slang remaja Jerman untuk 'dude/mate'
'dude', 'mate' — sapaan santai dan akrab di antara teman

Saat video tantangan ini dibuka dengan kalimat 'Diggi, ohne Lineal wird schon mal was', kata Diggi hanyalah cara santai memanggil 'dude' atau 'mate' kepada teman. Ini adalah ejaan diminutif yang lebih lembut dari Digga (sering juga ditulis Diggah atau Digger), salah satu sapaan paling umum dalam slang remaja Jerman, yang dipakai terus-menerus di antara teman tanpa memandang gender.

Digga bermula dari slang hip-hop Hamburg era 1990-an, di mana Dicker (secara harfiah 'orang gemuk', tapi dipakai dengan penuh kasih sayang) diubah lewat aksen lokal yang mengubah bunyi 'ck' menjadi 'gg' — sehingga Dicker jadi Digga. Lagu 'Türlich, türlich' milik rapper Das Bo membantu menyebarkannya ke seluruh negeri, dan saat ini Digga/Diggah/Diggi/Digger hampir bisa ditukar pakai, sebagai padanan santai dari 'dude' atau 'bro'.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B1 ini?

94.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

89.2%
1.000 Teratas
94.6%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

93.9%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

lineal
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(brand) Lineal — a ruler

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman