Mengapa bahasa Jerman Swiss memakai “Geiß” bukan “Ziege”?
Ein Leben mit Geißen statt Bankjob
B2 German latihan menyimak · Jerman Swiss · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Bahasa Jerman Swiss dan Alpen lebih suka memakai Geiß (jamak Geißen) untuk 'kambing' daripada Ziege bahasa Jerman baku. Kata ini bertahan di dunia pertanian Swiss, dialek Bavaria, dan Austria, dan merupakan kata yang sama yang dipakai dalam novel Heidi (1881) karya Johanna Spyri, tempat kakek Heidi memelihara Geißen di padang rumput pegunungan. Ziege adalah kata yang diajarkan di buku teks, tetapi Geiß adalah yang sesungguhnya diucapkan peternak di Alpen.
Klip ini mengisahkan seorang bankir Swiss yang berhenti dari pekerjaannya untuk beternak Geißen sepenuh waktu. “Ich bin schon als Kind auf der Alp Geißen melken gegangen” (“Saat masih kecil, saya sudah pergi ke padang rumput pegunungan untuk memerah kambing”). Kata Geiß merangkum budaya peternakan Alpen hanya dalam satu suku kata.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum Jerman
Frekuensi lisan jerman
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Swiss alpine-farming documentaries (SRF Schweiz aktuell, Hommage)
- ▸In Heidi adaptations and Swiss children’s books
- ▸In Swiss cheese and dairy marketing (Geißkäse, Ziger)
- ▸In Bavarian and Austrian rural conversations
- ▸In Swiss-tourism content about alpine pastures and Alpaufzug (cattle drives)