Apa arti awalan 'zer-' dalam bahasa Jerman?

Satu ciuman yang diakui, dan akibat sinetronnya total: Du hast unsere Liebe zerstört … alles zerstört. Zerstören berarti menghancurkan, dan suku katanya yang pertama yang melakukan kerusakan: awalan zer- selalu berarti 'terpisah, hancur berkeping-keping'. Brechen berarti memecahkan, zerbrechen berarti menghancurkan berkeping-keping; reißen berarti merobek, zerreißen berarti merobek hingga hancur berantakan. Mendengar zer- dan sesuatu sudah tak bisa diperbaiki lagi.

Pola ini sangat produktif: zerschneiden (memotong hingga hancur berkeping-keping), zerkratzen (menggores hingga rusak), zerfallen (runtuh berantakan), zerdrücken (menghancurkan dengan menekan). Sinetron Jerman sangat mengandalkannya — tokoh telenovela tidak pernah hanya merusak hubungan jika dia bisa zerstörennya tiga kali dalam satu adegan, dengan ibu yang dikhianati mendaftar segala yang telah zerstört.