Pratica di ascolto in svedese · A1 · Principiante

What does “tippen” mean in Swedish?

Att rensa gamla minnen från lådan

A1 · PrincipianteSvedese standardParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “Att rensa gamla minnen från lådan”0:15

Di Malin Edengård su YouTube. Guarda l’originale

tippenSwedish everyday word

Swedish tippen is the dump: åka till tippen means to take your junk to the rubbish dump.

Tippen is the everyday Swedish word for the rubbish dump, the place you drive to with old furniture, boxes and clutter. It comes from the noun tipp, which also means a tip (a pointed end) and a tipping mechanism, as on a dump truck. The -en ending is the definite form, so Swedes say 'to the dump' without any extra word.

In the clip a parent threatens, 'Ja, jag åker till tippen utan dig' (I’m going to the dump without you), after the drawer clear-out is taking forever. Åka till tippen is the fixed phrase for a dump run. The word also appears in compounds: soptipp is a rubbish tip. Careful with false friends: Swedish tips (with s) is advice or a hint, while tipp is the dump.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

90,5%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese

Tra le 1.000 parole più comuni81%
Tra le 2.000 parole più comuni90,5%
Tra le 5.000 parole più comuni92,9%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app