Практика аудирования шведского языка · A1 · Начальный

What does “tippen” mean in Swedish?

Att rensa gamla minnen från lådan

A1 · НачальныйСтандартный шведскийБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Att rensa gamla minnen från lådan»0:15

От Malin Edengård на YouTube. Смотреть оригинал

tippenSwedish everyday word

Swedish tippen is the dump: åka till tippen means to take your junk to the rubbish dump.

Tippen is the everyday Swedish word for the rubbish dump, the place you drive to with old furniture, boxes and clutter. It comes from the noun tipp, which also means a tip (a pointed end) and a tipping mechanism, as on a dump truck. The -en ending is the definite form, so Swedes say 'to the dump' without any extra word.

In the clip a parent threatens, 'Ja, jag åker till tippen utan dig' (I’m going to the dump without you), after the drawer clear-out is taking forever. Åka till tippen is the fixed phrase for a dump run. The word also appears in compounds: soptipp is a rubbish tip. Careful with false friends: Swedish tips (with s) is advice or a hint, while tipp is the dump.

Насколько частые слова в этом ролике?

90,5%

слов входят в число 2000 самых частотных слов шведского языка

Входят в 1 000 самых частых слов81%
Входят в 2 000 самых частых слов90,5%
Входят в 5 000 самых частых слов92,9%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение