海外でバズった嘘のアートを実験

WhatsAppGmailTelegramメール

B1 Japanese リスニング練習 · 標準語 · 中級者向け

💡 豆知識

「バズる」の意味は? 日本語の外来語動詞

バズる (bazuru)
日本語の外来語動詞
「バズる」——英語の「buzz」に動詞語尾「る」がついて「バズる=拡散する」

日本語は英語の単語に「る」をつけて動詞にすることがよくあります。「バズ」は英語の「buzz(ざわめき・話題)」から来ており、「バズる」で「ネットで拡散する、バズる」という意味になります。活用は普通のル動詞と同じ:「バズった」(拡散した)、「バズってる」(今まさに拡散中)。この仕組みがわかると、「ググる(ググって検索する)」「サボる(サボタージュから、仕事や授業をサボる)」など、街中で同じパターンの言葉が次々見つかります。

このルールは最新のスラングでも使われるため、辞書に載っていない新語がどんどん生まれてきます。今回のクリップでは、海外で「バズった」アートのトリックをチームが検証しており、繰り返し出てくる判定が「嘘だ」(これはウソだ)。ついでに「嘘すぎる」というフレーズも登場します。「すぎる」を言葉の後ろにつけると「〜すぎる、度を超している」という意味になります。動画が「バズる」理由は、すごいからかもしれないし、あまりにウソっぽいからかもしれません。

Reelangで標準語の理解可能なインプットを探す

日本語特集ページを開く