スペイン語の “enfadarse” の意味は？

Enfadarse は「怒る」という意味で、スペインで使われる一般的な言葉です。中南米では同じ意味で enojarse がよく使われます。どちらも通じますが、地域ではっきり分かれます。再帰動詞なので、me enfado（私は怒る）や se enfada（彼/彼女は怒る）のように使います。enfadarse / enojarse のペアを覚えておけば、どちらの地域でも自然に聞こえます。

動画では mi mamá se enfada mucho（お母さんはよく怒る）が何度も繰り返されます。ポイント：状態を表すには estar enfadado/a（怒っている）、変化を表すには enfadarse（怒る）を使います。メキシコなど中南米の多くでは、ここで se enoja と聞くことになるでしょう。