מה פירוש *enfadarse* בספרדית?
Mi mamá se enfada por todo lo que hago
A1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית מקסיקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
Enfadarse פירושו 'לכעוס', וזו המילה הרגילה בספרד. ברחבי אמריקה הלטינית נהוג לומר enojarse במקום, עם אותה משמעות. שתי המילים מובנות, אבל הן נחלקות בבירור לפי אזור. זהו פועל רפלקסיבי, אז אומרים me enfado (אני כועס/ת) או se enfada (הוא/היא כועס/ת). היכרות עם הצמד enfadarse / enojarse עוזרת להישמע טבעי בשני המקומות.
הקליפ חוזר על mi mamá se enfada mucho (אמא שלי כועסת הרבה) שוב ושוב. טיפ: השתמשו ב-estar enfadado/a למצב ('אני כועס/ת') וב-enfadarse לשינוי ('לכעוס'). במקסיקו ובשאר אמריקה הלטינית תשמעו se enoja במקום.