“enfadarse” 在西班牙语里是什么意思？

Enfadarse 意为 “生气”，是西班牙的常用说法。拉美地区通常用 enojarse，意思相同。两者都能听懂，但地域界限分明。这是反身动词，所以要说 me enfado（我生气了）或 se enfada（他/她生气了）。掌握 enfadarse / enojarse 这对词，能让你在两地都听起来地道。

片段里反复出现 mi mamá se enfada mucho（我妈妈经常生气）。提示：表示状态（“我生气了”）用 estar enfadado/a，表示变化（“变得生气”）用 enfadarse。在墨西哥和拉美大部分地区，这里会说成 se enoja。