トルコ語のリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

What does “had safhaya ulaşmak” mean in Turkish?

Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı

A2 · 基礎はばっちり標準トルコ語ゆっくりした話し方
動画「Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı」の1コマ1:13

Dünyamız(YouTube)より。 元動画を見る

had safhaya ulaşmakTurkish formal intensifier

“to reach its peak”; to hit the extreme stage

Had safhaya ulaşmak (also had safhaya varmak) means to reach the extreme point of something, its worst or most intense stage. It is a formal, written-sounding phrase: had comes from Arabic for “limit” and safha means “phase” or “stage.” You will see it in news and documentaries for things like drought, tension or anger at their peak.

The nature narration says Kuraklık had safhaya ulaştığında, “When the drought reaches its extreme stage,” before the animals head for the Miombo woodland. In speech people also say sabrım had safhada (“my patience is at its limit”). The ending -a on safhaya marks the stage you arrive at, as with any verb of reaching.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

89.6%

の単語が、トルコ語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる79.2%
よく使われる上位2,000語に含まれる89.6%
よく使われる上位5,000語に含まれる95.8%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手