Luyện nghe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · A2 · Nền tảng vững

What does “had safhaya ulaşmak” mean in Turkish?

Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı

A2 · Nền tảng vữngThổ Nhĩ Kỳ chuẩnCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı”1:13

Từ Dünyamız trên YouTube. Xem bản gốc

had safhaya ulaşmakTurkish formal intensifier

“to reach its peak”; to hit the extreme stage

Had safhaya ulaşmak (also had safhaya varmak) means to reach the extreme point of something, its worst or most intense stage. It is a formal, written-sounding phrase: had comes from Arabic for “limit” and safha means “phase” or “stage.” You will see it in news and documentaries for things like drought, tension or anger at their peak.

The nature narration says Kuraklık had safhaya ulaştığında, “When the drought reaches its extreme stage,” before the animals head for the Miombo woodland. In speech people also say sabrım had safhada (“my patience is at its limit”). The ending -a on safhaya marks the stage you arrive at, as with any verb of reaching.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

89,6%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất79,2%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất89,6%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất95,8%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng