Hallásgyakorlat törökül · A2 · Magabiztos alapok

What does “had safhaya ulaşmak” mean in Turkish?

Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı

A2 · Magabiztos alapokStandard törökLassú tempó
Képkocka a videóból: „Afrika’daki Miombo ormanı ve fillerin yaşamı”1:13

Dünyamız csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

had safhaya ulaşmakTurkish formal intensifier

“to reach its peak”; to hit the extreme stage

Had safhaya ulaşmak (also had safhaya varmak) means to reach the extreme point of something, its worst or most intense stage. It is a formal, written-sounding phrase: had comes from Arabic for “limit” and safha means “phase” or “stage.” You will see it in news and documentaries for things like drought, tension or anger at their peak.

The nature narration says Kuraklık had safhaya ulaştığında, “When the drought reaches its extreme stage,” before the animals head for the Miombo woodland. In speech people also say sabrım had safhada (“my patience is at its limit”). The ending -a on safhaya marks the stage you arrive at, as with any verb of reaching.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

89,6%

-a a 2000 leggyakoribb török szó közé tartozik

A leggyakoribb 1000 szó között79,2%
A leggyakoribb 2000 szó között89,6%
A leggyakoribb 5000 szó között95,8%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot