**au quotidien**이 프랑스어로 무슨 뜻인가요?
Trouver du temps pour apprendre une langue au quotidien
A2 French 듣기 연습 · 프랑스 본토 프랑스어 · 초보자를 위한 엄선
quotidien은 '매일의'라는 뜻이지만 명사로도 쓰입니다. le quotidien은 매일 반복되는 일과, 즉 평범한 일상을 가리키죠. au quotidien은 '일상적으로' 또는 '매일의 삶에서'라는 뜻으로, apprendre une langue au quotidien(일상 속에서 언어를 배우다)처럼 씁니다. 습관을 말할 때 tous les jours보다 더 자연스러운 표현입니다.
이 명사는 또 다른 뜻도 있습니다. un quotidien은 일간신문을 뜻하죠(Le Monde est un quotidien). 영상에서는 일상이라는 의미로 쓰였습니다. te servir de ton quotidien(너의 일상을 활용해라)이라는 조언과 함께 아침 식사, 출퇴근길(tes trajets), 할 일 목록을 배우는 언어로 적는 것, 이 세 가지 순간을 활용하라고 제안하네요. 관련 표현: la vie quotidienne(일상생활).