Co znamená „au quotidien“ ve francouzštině?

Quotidien znamená „denní“, ale funguje i jako podstatné jméno: le quotidien je tvůj denní režim, ten obyčejný život, který každý den žiješ. Au quotidien znamená „denně“ nebo „v běžném životě“: apprendre une langue au quotidien je učit se jazyk jako součást svých normálních dnů. Je to o něco přirozenější než tous les jours, když myslíš trvalé zvyk.

Podstatné jméno má ještě druhou funkci: un quotidien je denní noviny (Le Monde est un quotidien). Rada ve videu to používá jako rutinu: te servir de ton quotidien, „využij svůj každodenní život“, se třemi chvilkami, které můžeš zapůjčit: snídaní, cestou do práce (tes trajets) a psaním seznamů úkolů v jazyce, který se učíš. Související: la vie quotidienne, „běžný život“.